Ба ҳайси нотариус, notarising ваколатнома мегардад қисми кори манМан шоҳиди иҷрои чунин ҳуҷҷат, ба тартиб дар забонҳои гуногун дар асоси ҳаррӯза. Баъзан ин лозим аст, ки барои ман ба мепурсанд тарҷумони кунад тарҷумаи ҳуҷҷат, ки пеш аз ман метавонам идома диҳанд. Ман омадаам, дар саросари, ки дар ваколатнома, составленную ба забонҳои русӣ ва тоҷикӣ тарҷумони даъват шуд, то ариза таҳти присягой оид ба дурустии тарҷумаи он дар навбати аввал. Ваколатнома ин ҳуҷҷате аст, ки як шахс уполномочивает дигар амал кардан аз номи ӯ ва номи ӯ ба ҳайси худ адвокат, яъне ҳамчун агенти, е дар маҷмӯъ, е дар кадом чизе мушаххас масъала. Он, ҳамчунин, метавонад вызван ҳадягиранда ҳокимияти. Касе, ки медиҳад, ки ин қудрат, ном асосии е воситаҳои нақлиет донорњо. Ба онҳо муносибат-ин яке агентии Тибқи қонун, шахси ҳуқуқӣ, ҳамчунин, метавонад ба адвокат таъин амал кардан аз номи он. Ваколати амал прокурори 1971 пешбинӣ низомҳои иҷрои корҳои адвокатом аз номи corporates.
Мизи Қонун дар бораи ширкатҳои аз соли 1985 низ пешбинї менамояд, ки директори метавонанд, ки дар асоси ваколатнома е ба таври дигар, таъин ҳар шахсе бошад, намояндаи ин ширкат барои чунин мақсадҳо ва шартҳое, ки ба онҳо муайян, аз ҷумла мақомот барои агенти, ба вакил, ҳамаи е як қисми ваколатҳои худ.
